RSS
Admin
Archives

雖千萬人吾往矣

最新文章
最新留言
類別
連結
噗浪
龍們
搜尋欄
Powered by fc2 blog  |  Designed by sebek
2011.01
29
Category : 漫畫

其實是去年的存貨(爆)
不知不覺又是新的一年了啊,我真的每年都在虛渡人生。


《美食獵人TORIKO》8、《日本の妖怪の謎と不思議》
共2本。

20100520-1

《美食獵人TORIKO》8

雖然已經追線上進度追完了,為了看台版翻譯還是借了第八集(喂喂);台版翻譯果然比較對胃(っ`・ω・´)っ特瑞科講話的語氣也稍微不像大陸那樣,變得比較收斂?我不知道該怎麼解釋那種微妙的語氣落差,不過我比較喜歡台版的特瑞科(゚∀゚)另外台灣這邊也會把小松所使用的流行語忠實地標出來再註解,我覺得這樣比較好XDDDD特瑞科對擬態流行語的疑惑才可以明顯的表達出來啊XDD(我記得陸版這部分就很不明顯),聽不懂流行語的特瑞科真棒耶ヽ( ´¬`)ノ

20100520-5
那個流行語XDDD

20100520-3
絨毛吃得好開心////超可愛

這集是做為冰之大陸(世紀湯篇)的開端,節乃跟次郎的年輕時代我有點不太想看(真失禮耶);不過美食城很有趣XD進入美食城需用美食ID判別身份,同之前說的;美食ID這類小地方的設定很有意思,不是植入身份認定晶片;而是讀取吃過的東西→因為世界上不會有兩個人吃的完全一樣→身份判定,還蠻有意思的構想,雖然如果是從小到大都住在同一個宿舍的人可能就( ´゚д゚`)(例如7SEEDS的夏A組?)特瑞科和小松是很可愛的組合;吵吵鬧鬧的XDD

20100520-2
美食會真的很噁OTL


這集後面有蠻多附錄的,像是美食會的人物檔案,等等為什麼要放他們啊!?美食會除了史塔俊(和特瑞科打的那個)以外都有點不蘇胡耶(;´・д・)(雖然跟薩尼打的賽多爾也還算正常人的範圍)幾乎都跟蟲扯上關係,不是自己長得像蟲就是養蟲大王(;´・д・);下一集我到底要不要借呢XDDD是充滿蟲的冰之大陸說。另外也公開了讀者投書的幻想生物,捕獵等級根本就隨他們設不是嗎!!!還有設90幾級之類的,超中二XDDDD

總之這集就這樣。

20100520-12
《日本の妖怪の謎と不思議》
出版:学習研究社

這是一本介紹日本妖怪的書,不知道是日本人對妖怪的興趣特別濃厚或是什麼原因,日本民俗學妖怪的書不算少,中國的卻令人想不起來;頂多就是山海經……但那也是很久以前的著作了,如果有人對中國神怪較有研究;請務必推薦中國的書給我。卷頭是京極夏彥的訪談,京極夏彥是日本第一位將妖怪傳聞與推理小說結合的作家,也出了幾本妖怪相關的書,訪談他真是適才適所?XDD京極夏彥提到的點有兩個很有趣。

(1)古代的人也是不相信妖怪的,妖怪是一種有趣而被製造出來的人物,而妖怪這樣的概念是近代才出現的。京極夏彥舉的例子是小叮噹(啊暴露年齡的稱呼),我對這個問題也疑惑很久;個人的意見同京極夏彥的作品,「以真實性而言;歷史人物或妖怪的真實性是差不多的」,不論哪方都不是可以確認其存在的人物。就像中國、日本古代一些神話或現實無法分辨的傳聞一樣。不過我想就像我們會聽信祖母的話;盡量不在晚上剪指甲或吹笛子,總是會抱著寧可信其有、不可信其無的心態在遵守吧……還是遵守的人只有我呢?我真的很盡量白天時剪指甲耶。而且就算這個時代,還是有人會看日子決定剪過腰長髮不是嗎。

(2)妖怪是日本人的鄉愁
這部分最有意思的是提到日本人對於「鄉間」的懷念,因為現代連農村都已經現代化了,提到妖怪時會自然產生一種「古早的感覺」、「鄉下的感覺」,腦中會浮現假想的理想農村形象。這個我實在太深刻體會了!!!就如我之前提過的;科技越發達、人類歷史許多不明的事情都可以獲得解決時,反而會變得無趣。當閃電和雷神不是雷公和電母製造出來的;也不是宙斯的武器時,總是會有一種失落感。我想我會這麼喜歡明治、大正、昭和時代多多少少也是有同樣的鄉愁感吧,那個時代沒有手機也沒有E-MAIL,當然相當不便;不過等待來信的心情或是不期而遇、還有慎重約定幾個月後的見面,份量跟現代是不一樣的。以愛情故事來說;想像對方現在的生活,這種微妙的距離感不是比較美嗎。好啦我是對於一切太過透明、理智化的社會覺得很不浪漫,然後很失落的那種人。

不僅妖怪是鄉愁,這些不理性的傳說都是我的鄉愁啊。連不太方便的社會也是。
好想回到90年代以前喔喔喔喔喔喔喔喔。時光機趕快發明。

回到正題,第一個妖怪是河童,河童在台灣雖然不太流行;但是我家小時候附近住了中日的混血兒,從他們家拿到了河童的娃娃;所以也順便聽了一些河童的傳說,像是喜歡小黃瓜(那個娃娃手上有小黃瓜喔)、頭上盤子會裝水,如果跟他敬禮他會回禮;然後水倒出來就必須回到河裡之類的,很有趣。不過這篇整理的各地傳說更ww新瀉的河童喜歡摸女人屁股,後來男主人扮女裝把河童手砍斷,隔天河童來說「我會幫你們抓魚,請把手還我」,於是隔天開始天天都有免費的魚吃。(真好康)

在鬼太郎中似乎是夥伴的一反木綿超可愛的;不過原本是會襲擊在外面晚歸的小孩的妖怪,但是把人卷起來也還是很可愛不是嗎ˇˇ(*´∀`)↓這隻

28f0e345521d491c.jpg

同樣是鬼太郎夥伴的ぬりかべ是一堵會擋住人去路的牆(上面有五官);這個也在《大神》出現過,超可愛ˇˇˇˇˇ有名妖怪名列上不少都聽過,靈異教師神眉裡出現過的兒啼爺、雪女,常見題材的化貓,當然還有獨眼小和尚;令我比較意外的是他的傳聞有的是說會嚇人然後舔他的臉(whyyy,我總覺得有點萌(?)),另外也有說會潛入家中把捲軸偷走惡作劇的。あかなめ這種以浴室的污垢為食(似乎也帶有清除一些煩惱的意味)的妖怪也有聽過;這種妖怪感覺可以跟人類處得不錯嘛。(爆)

記錄一個少年平太郎遇上妖怪過程的《稲生物怪録》,一個月內他每天遇見不同的妖怪,我覺得最噁的是一個從額頭生出小嬰兒的((((;゚Д゚)))不過也是有很有意思的妖怪,像是首級串燒(喂)、下面接著手腕的女人頭、還有一群虛無僧晚上時坐在平太郎床邊吹尺八www好幼稚的騷擾www(平太郎so困擾)。最後妖怪總大將山本五郎左衛門說很佩服他的勇氣,就送他槌子;好像可以用那個槌子召喚他出來(?),然後大將就回去了……這什麼溫馨的鬼怪故事wwwww

在北海道、東北篇的妖怪中,我一看到コロポックル時覺得好眼熟,後來想到這不就是通靈童子裡的可樂波古嗎XDDDD會在為了飢餓而煩惱的愛奴人家裡放魚和肉;真是溫馨ww岩手縣縣名由來的羅剎鬼--超萌的ヽ( ´¬`)ノ傳說岩手縣古時是羅剎鬼居住的地方,經常有令人困擾的惡行;後來岩手山噴發時噴出了神明派來的巨岩「三ツ石様」;居民向它請求退治羅剎;於是巨岩就捉住羅剎然後束縛起來了。羅剎哭著乞求發誓「我再也不會踏上這塊土地了」;並且在三ツ石上蓋下手印,這個痕跡從來沒有生過青苔。而岩手縣的名字就從此得來,而且盛岡附近因是鬼不會再來的地方,稱為「不来方(こずかた)」--我看到這裡整個萌炸了;尤其是那個__(知道的人就知道我的萌點在哪),唉呀唉呀我對鬼畜系很有愛的。

マヨイガ(迷失的房子?該怎麼翻較好)超恐怖,是說有些人在山中迷路後,會看見一棟房子;庭院的花很茂盛;還養了馬,屋裡的鍋子沸騰;但就是感覺不到人的存在。超恐怖!!傳說是如果沒有把屋子裡的東西拿走;之後就會有幸運降臨……這麼可怕的屋子我大概連踏進去都不敢。(悚)座敷童子因為神眉有提過我就不講啦,不過岩手縣有可以遇到座敷童子的旅館-綠風莊呢;聽說預約量非常可怕,不過有機會還是想住住看。

東北地區的秋田縣還有生剝佬(ナマハゲ);這個在《PAPUWA奇幻島》有出現wwww扮成鬼的樣子在村子裡喊著「有沒有在哭的孩子啊--」真是有趣的習俗啊男鹿半島ww是說台灣這類傳統味很重的習俗比較少,真有點寂寞。生剝佬原本是為了剝除整天待在被爐裡腳上長的火斑而誕生的妖怪--為什麼都是這麼溫馨的東西ww不過現在變成了恐怖的形象。

福島縣-安達之原的鬼婆婆也很心酸,鬼婆婆是個會襲擊寄宿旅人的妖怪,不過似乎跟一般說的山姥姥不一樣?XD總之鬼婆婆是有來由的,原本是一位叫岩手的女性(又是岩手?),在宮廷裡擔任奶媽,不過公主生了怪病一直不會說話;岩手聽信傳聞,聽說只要將孕婦體內胎兒的肝取來當藥就可痊癒,於是她跑到離京都很遠的安達之原設了一個小屋。終於等到一對夫婦也真的殺了孕婦的岩手,卻看見孕婦帶著的御守;是岩手在離開家鄉前塞給女兒的御守。岩手在不知情的狀況下殺了自己的女兒。而岩手發現這件事後便發狂了,從此就襲擊來往的旅人。我自己是認為本來就想犧牲別人的命去救一個人(而且公主只是不會說話也不是有生命安危),那麼當然不會有什麼好下場了。

茨城縣的「累」曾經聽過;好像是在《狂骨之夢》?助跟著嫁給與右衛門的媽媽一起來到新家,但是卻被繼父嫌貌醜而推下河,後來與右衛門和媽媽生下的孩子累長得卻跟助一模一樣,村民們變遙傳助附在累的身上。後來累父母雙亡;有個男人入贅到累的家裡,但他其實是看上累的財富;後來有天也伺機將累推下河,迎娶新太太。兩人生下的孩子沒想到又被累的亡靈附上;最後請來高僧將最初助的亡靈淨化;給予戒名,最後平息。是說累和助也沒做錯什麼事啊,為什麼這些男人沒有受到懲罰而是這些亡靈要被超渡呢,真的是(遠目)讓人不太開心。

當然還有從中國傳來的九尾狐傳說~在日本中世後變成名為「玉藻前」;會化為美女傾國的可怕妖怪,一說是死時會化成殺生時,後來傳說鳥羽天皇病死之因也是由於玉藻前;被陰陽師安倍泰成揭露後,九尾狐逃到了東國那須野;被安倍討伐軍的祈禱化為石頭;並時常散出毒氣害死人,直到一位高僧玄翁和尚超渡;並在那須湯本留下了殺生石的遺跡。不過我說那應該是硫化氫一類的東西不是嗎XDDDD另一個有名的動物「文福茶鍋」(貍)的故事小時候有看故事書,好懷念w

還有在群馬縣的撞木娘;不知道確切是長怎樣;不過當地石隹冰崖附近、裏妙義山頂有一個疑似撞木(用來撞鐘那個)的T型巨岩,女人如果長得像那個;不就會像某種鯊魚嗎WWW(T字頭那個)另外看到妙義山和錐冰崖就想到頭文字D,好親切XDD

奎若教授……不是;二口女的故事也蠻出乎意料,原來是繼母殺了孩子,後來某天被丈夫砍柴時撞到頭;傷口一直沒有好反而長出了一張嘴;不餵食就會劇痛,最後那個嘴巴說出來繼母餓死他的事。向船夫要杓子的故事在忍者亂太郎看過(應該是);日本好喜歡跟沉入水中有關的傳說。狐火的故事則意外的是人戲耍狐狸的故事;為什麼要耍人家XDDDD把狐狸化成的人灌醉之後丟在料理場;跟店家說「她會付錢」,然後隔天帶了禮物去向小狐狸說「為了昨天的事謝罪而送的禮物」,小狐狸發現是好吃的餅就問媽媽可不可以吃;結果被母狐狸責罵「笨蛋,那個大概是馬糞吧!」--故事結束,到底為什麼XDDDD這男人跟狐狸有什麼仇啊!!鬼女紅葉也蠻有趣的,為什麼沒有小孩的夫婦向第六天魔王祈禱有孩子ww(信長公表示:)而且得到的孩子還是才貌兼備的魔女紅葉,故事很有趣、不愧是能劇的名段紅葉狩www

另外東京墨田區(隅田川東邊)的本所原本是沒人居住的濕地,開發後就傳出許多怪事;所以被稱為「本所七不思議」;不知道是不是七不思議這東西的起源?像是無燈蕎麥、什麼半夜有腳從天花板伸出來請人幫他洗之類的微妙故事ww「封」是在神眉裡也出現過的肉人,我覺得那個超可愛的ˇˇˇˇ軟軟的ˇˇˇˇ在日本鐮鼬也寫成山海經出現的「窮奇」;不過這兩種形象也差太多www窮奇是外貌似虎、也像是有鼠毛的牛的兇猛動物,鐮鼬感覺是風速型的攻擊形動物妖怪XDDD不過不管怎樣,聽說現代科技對鐮鼬的解釋是什麼凍裂還是乾裂的傷口之類的。(沒情調)。另外絡新婦、鐵鼠、火車、姑獲鳥因為在京極堂系列看過所以很熟悉XD

片輪車是大神裡也出現過的妖怪;是牛車車輪上附著人或是人的器官的妖怪;聽說看了它的話;它會說「我更想看看你的孩子」;一說是失去孩子的母親因傷心欲絕而寫了詩歌貼在門上,隔夜片輪車因感動而將孩子還給她;另一說則是片輪車直接將孩子的一隻腳取走,並且沒有再還回來。

海女化成的トモカヅキ則讓人想到那首歌「陰陽師let's go」wwww據說是在海裡死去的海女會招同伴;為了避開,海女會在穿上的衣服上畫著符號;一種是網紋(直四橫五的九字紋,也就是一面喊著臨兵鬥者一面劃的那個結印,不過不知道跟蘆屋有什麼關係;聽說也不一定要劃滿九痕)「ド-マン」,一種是五芒星(晴明桔梗印)「セ-マン」;聽說分別是來自蘆屋道滿和安倍晴明兩大陰陽師的名字及代表符號。(這兩位也有傳說是宿敵WW有點萌)

傳說跟在人後面的足音妖怪ペどペどさん的傳說有點可愛;聽說是讓到一邊說「請べどべどさん先走吧」就會不見www單純就是喜歡跟在人家後面不是嗎ペどペどさんwwwww再來是姬路城傳說中的妖怪「長壁」,似乎是很高貴的妖怪;因為連城主都只能一年被允許見她一次,是個穿著十二單的高貴老婆婆的樣子,聽說宮本武藏也見過她;然後她很賞識地送了宮本武藏寶刀……為什麼宮本武藏見得到她啊www

牛鬼則是在《桃組戰記》出現,不過是土蜘蛛身體和牛頭的怪物;很奇妙的是在這部中被喻為最強的牛鬼,實際上在日本妖怪史上最強的妖怪卻是酒吞童子
スポンサーサイト

Comment

非公開コメント

因為我最近寫了感想所以好奇問一下,夜漩有把光速蒙面俠21看完嗎?(最近有點復萌)

沒有實際看完不過有大致聽人家說了後續狀況XDDD 是要推感想文嗎?(BLUSH)

我沒有要推XDDD而且我寫得很隨便又超不認真的XDDD
真的想看的話,我是外部中的L君,裡面就可以看到了