RSS
Admin
Archives

雖千萬人吾往矣

最新文章
最新留言
類別
連結
噗浪
龍們
搜尋欄
Powered by fc2 blog  |  Designed by sebek
2010.11
27
Category : 俄國受難記
9/6(一)

和警察第二次打交道。
今天是來到俄國的第十天,有沒有感覺到十分精彩?


今天是星期一,當然還是要上課。本來我們打算上午在一年級上課,下午聽預科班課程復習簡單文法--今天嘗試後覺得實在太累了;預科班那時的進度是剛進大一不久的程度,我個人覺得效益沒那麼高,所以乾脆將課本還給老師--

我不清楚俄國全境都如此或因為依爾庫次克只是個州首府,這裡很少看到全新課本(中小學和台灣一樣會買課本),書幾乎都是影印或借來的;台灣也有部分教材是影印;尤其是稀有語種的俄文教學書或某些已絕版的教材,但這裡可是俄國啊!怎麼可能會缺俄文教材?不知道是因為書貴不希望學生買(有這麼貼心就好了);還是單純只是他們俄國很少出為外國人寫的俄文教材;書又經常只有一刷

下課後因為天色還很亮;又重新去了一趟警局,這次是BEPA陪我的,感謝她。我以為上次警方特地確認我是「中國人」是因為要幫我找翻譯;才這禮拜一叫我去,我重新在櫃台等了一次;重新解釋了一次,又重新回到那個小房間(我都來過了就不能直接讓我進去嗎!),重新再解釋一次來意,接著他們說--我知道我俄文說得很菜,也不知道該怎麼解釋為什麼需要證明文件-

「你找一個翻譯再來一次。」

搞半天如果你只是需要一個翻譯,那你該上禮拜五就說清楚!「下禮拜一;找一個翻譯過來」,而不是「你是中國人?下禮拜一過來」;讓人以為這裡有專門負責華人問題的警察!事情真相如何我也不知道,但是我當下超不爽,就是因為他們連如何有效率的辦事都不知道,才會連俄國人自己都不喜歡警察吧。(噢,還有勒索的問題)

因為事情提早結束,我和BEPA乾脆去逛逛有很多食材的中央市場區,那裡有一整排賣醃菜的攤子,我們覺得很方便就找了一攤看起來像韓國後裔的阿姨買,她問我們是來念書嗎?來自哪裡?最後很熱情地多送我們小菜,也很熱情地招呼我們試吃--真是很難得在俄國體會到這種等級的服務業。

因為我的薄襪不夠,我順便在路邊攤買了,不過我以為我拿的是兩雙長襪;後來才發現我拿了五雙短襪;感覺有點愚蠢,反正25元五雙價格也還蠻合理的啦。(應該吧),穿到現在已經三個多月了也還沒破洞,五元划算!

俄國葉菜類不多;頂多是很像夾在漢堡裡那種萵苣(?),還有一大堆我不愛吃的茴香,香菜我可接受但也不是主食;另外我以為大白菜是冷的地方最多;沒想到一顆超貴(96元),但是因為太想吃葉菜類我還是買了。

感覺上好像在俄國很乾又冷食物都不會發霉--但是錯了,這是刻板印象!雖然早上起來常常會喉嚨乾(如果水喝不夠的話),在沒開暖氣前也多少晚上會有點冷;不過食物很快就發霉了

麵包大概4~5天左右是極限,餅乾及其他乾貨可以放較久;帶水氣的東西則壞很快--不過因為我比較喜歡一種東西吃完再買新的,目前只遇過兩、三次食物變得有點酸而已;硬要說的話還有一次豆芽菜結了一層奇怪的東西,另一次洋蔥長一點毛而已……我已經很少很少食物發霉了!!跟同一SET的大家比起來的話!

今天我們的SET有新韓國人獸勇搬來(她是女的;這個音譯跟她的韓文名字發音差不多,至於我為什麼用這兩個漢字;等寫到我們和她架的時候就知道了,不過一開始還是蠻和平共處的啦,再另外她相當豐腴也是我這樣譯名的原因之一),她好像曾去過美國遊學之類的,所以英文講得不錯;不過俄文幾乎不會。

dormitory


說明一下我們宿舍的結構好了;四個房間十人共用廚房、一間浴室、兩間廁所,洗衣機如之前所說已經壞了;不過浴室旁有個小空間可以晾一些衣服;雖說可住十人不過沒有住滿過(現在也才八人)。

看我畫的圖也知道,廚房和浴室都是斜的;原因不明,明明隔壁樓梯間也是正的;我們這個SET外的其他辦公室也是正的,感覺上這中間應該還有個三角形之類的空間……嗯,不要再想了。

因為廁所是歪歪的,我正著坐下後腳就會卡到門關不起來,所以我只好斜著坐馬桶……我已經很矮了耶!斜著坐馬桶後我的正前方就是牆角(而且還靠得超近),總之很怪;另一間廁所比較寬敞,所以大家好像比較愛那間;可是那間馬桶圈有裂痕讓我覺得很不順眼所以XDDD

再另外我們房間的號碼也非常奇怪,要說是單雙數分開;我們這房間已經是盡頭了卻沒看到10、12之類的號碼,但是有15、17,難道還有其他房間……嗯算了。

浴室情況有空再說明,照片有空再補!

スポンサーサイト

Comment

非公開コメント

我註冊了噗浪!!
irail

時間軸設為私密結果我什麼都看不到Q皿Q

話說你註冊了還是很少上啊XDDD